Ah, you want to build it yourself? Have a look at PKGBUILDs/syncthingtray at master · Martchus/PKGBUILDs · GitHub. Those PKGBUILD files are for building the Windows version under Arch Linux, but they show required dependencies and commands to be executed quite clear. So you can use that information to build under other platforms as well. Of course there are also general build instructions.