Connection attemps do not stop, when connected across multiple local-networks (across repeaters)

Is this normal, expected behaviour?

Ps. related threads:

Edit: Meanwhile, I have set my router to assign not random ipv4 adresses, but always the same ones to my two repeaters.