Accidentally renamed sync target folder -- data loss on source?

I can’t seem to locate that hidden folder in my sync target folder. What would that folder be called, and what should it contain?

(I am about to move my sync target folder to another hard drive like discussed here, specifically in the way given here.)

Do I need to have that hidden folder in order to successfully move my sync target folder, and start syncing it again?