Why does the version information display as unknown-dev, Linux (64 bit) unknown-dev, Linux (64 bit)?

Why does the version information display as unknown-dev, Linux (64 bit) unknown-dev, Linux (64 bit)?

Because your Syncthing was built incorrectly, by whoever built it.