This is just a question. Sometimes, empty dirs are “data” files, e.g. .stfolder. Some may appreciate to retrieve them in the ST trash.
I just wander.
If one day this is implemented in ST, special attention should be required that an empty dir moving to .stversions do not replace a populated one already in .stversions. Instead it should merge… like all other populated dir delete to trash.
Everyday I use ST, everyday I feel grateful to you devs for this piece of art. Many thanks.