Are there any guides around or pointers on installation to a VPS when we can open ports, but don’t have root?
https://docs.syncthing.net/intro/getting-started.html#syncthing
or rootless container:
https://github.com/syncthing/syncthing/blob/main/README-Docker.md