Is there a way to unpin or hide the forum header info? Read it once, thankful for the hint but no need to read that info on every forum visit.
you can scroll down a bit
Edit: or, if you’re on a screen reader or other assistive tech that makes this annoying, perhaps it can be ignored based on the CSS class (div.top-panel)?
Sure, am aware scrolling exists 
. Also aware I can block this using uBlock Origin. The question was more aimed at maybe adjusting the current behavior, allowing forum users to unpin or hide the messages to provide a better user experience on this forum.