The file is more mysterious than it appears. It’s actually named ”Icon\r” (that’s a carriage return at the end of the name). You can match this in your ignore file by Icon?.
I figured later on it’s the icon file for the folder on Mac. I guess it’s considered as a regular directory file and the software is trying to sync it across peers.