We have a setup of around 15 user machines sharing around 10 folders.
One of our users must have accidentally deleted the majority of the files in a folder.
I assume, while adding the the folder share to an already existing folder with a different set of files, but that’s beside the point.
Of course, i have the staggered versioning enabled on my machine and also on some central, always-on device in our network.
Unfortunately, for this specific folder, the version restore does not seem to work on either machine.
In the Restore Version window, there is no drop down shown besides the list of file versions.
Attached is also a list of all filenames in the .stversions of the misbehaving folder.
There are subfolders in the .stversions.
This list does not contain the names of files in the subdirectories.
Let me know, if you need those as well.
Have you tried waiting for a while (e.g. a few minutes) for the files to load? This part of the Restore Versions modal is known to be slow, especially when loading a large list of files.
Slight addition: on MacOS it seems to be somewhat browser specific. Safari has no issues (edit: can just handle more - Safari also errors out sooner or later), any other browser falls over it with a Maximum call stack size exceeded error.