FYI and slightly OT
This might not help with your problem regarding global ignore patterns, but this will certainly help with creating and managing hardlinks, softlinks and symlinks with Windows Explorer!
LinkShell : Windows Explorer shell extension for symlink support
It’s just been updated yesterday, so it’s still maintained.