Regarding (a), please check https://forum.syncthing.net/t/unable-to-sync-documents-or-files-ending-with-period-symbol/17155.