Huge (117 GB) *json.log for Syncthing docker container

I have no idea, I am not familiar with whatever system is being displayed in your screenshots.

Based on the flags it should not produce audit logs, but perhaps you have some debugging environment variables set that increase the amount of logs syncthing produces.

I’d check the actual content of the logs and see what it contains.