How to uninstall

That’s the location on Mac, removing that plus the syncthing binary is the full uninstall.

(The location is printed after the option summary if you run syncthing -help.)