Users who wan’t to sync their bookmarks AND use them simultaneously in another FireFox instance, should definately use the FireFox integrated sync-feature, as mentioned by @lfam.
Otherwise you’ll end up with corrupted files, on both ends. If you specified a Master Folder, then you might end up with corrupted files only on the slave, but it’ll lead to confusion and pain in resolving useless trouble.