Hello @barido
If you install the package from Synocommunity as I described above, it’s pretty straight forward and you’ll certainly avoid so much hassle. Plus you’ll be able to launch it as any other Synology package from the menu.
Please let us know how it turns.