Hard links should be invisible to us - we’ll simply see it as separate files with the same content. And we never modify files in place, so there should be no corruption. We will however un-hardlink them (i.e. the end result will be separate files) if there is a change to sync.