Can Syncthing Sync over LAN if no internet access is available? Or does Syncthing require an internet connection to sync to other devices, even if these other devices are currently on your local network.
Syncthing should work fine without any access to the Internet 
.
Even with dynamic IPs?
Yes.