Automatic handling of new devices to be shared in a folder

Is it possible to append new shared device to the list of devices in folder? I would like to avoid read-modify-apply flow for appending new device.

Or maybe there is a way to auto accept sharing requests if same folder added to both devices?