Archive syncthing-lite

Noone is working on it but we still get the occasional new issue (though the latest was not really an issue). I’ll add a note to the Readme and archive it unless there’s opposition. Something like

Nobody is working on this project. If you’d like to pick up development, please ask about it on, or feel free to fork.