I know, just hoping … 
The workaround setup with three sync folders looks like this:
/storage/emulated/0/ /storage/<sd-card>/ /storage/<sd-card>/Android/media/com.nutomic.syncthingandroid/files
Excluded:
Android ...
Can watching three folders have a significance affect on speed and battery life? I need to test it anyway.