@devmtl See my post above regarding accessing a Syncthing node with an iOS SSH client (https://secureshellfish.app/). Also, Tresorit has a 3 GB free plan and while not perfect, is preferable to Dropbox.
I think accessing a Synthing node via SSH from an iPhone is as good iOS integration as can get right now.