There is an option to set ownership of things to that of the containing folder (check advanced config for the folder). The use case is for your situation, so I think the answer is yes – set that option and sync the top level folder.
Note that the ownership copying is done on the receiving side, so you’ll need to create the user lever folders with the right ownership there once and for all. Or chown them afterwards.