I managed to get the logs from the remote device, so here they are, while complaining about one another:
local (device_9): https://gist.github.com/anonymous/7dee6a9d0979770d734ed8eeabc2a51a
remote (device_17): https://gist.github.com/anonymous/c266fadb8447c810b2d52f0801b5b8e9