Puller "insufficient space in basic" error, folder not syncing

Okay found it. It was a case of “case-only rename of some directory”

So the only question left is how (or whether) it is possible to set Syncthing such that it creates temporary ~syncthing~ files as hidden files?