I agree that this is useful information that we are not showing, but I kind of disagree where this is being exposed.
I’d create a new menu item with a modal called “nearby/neighbouring devices”, which shows this information and allows adding devices and sharing shares, without cluttering the existing workflow.
Also, less accidental select all’s that people can click.
I am definitely oppose storing this info in the config, as I already made the mistake with the pending devices/folders.