Sounds like a possibility. I would also be unsurprised if the ignored-folder-with-unignored-children pattern didn’t cooperate wonderfully with receive only folders, since it kind of depends on the receiving side creating and managing the otherwise ignored middle level folder itself. Which it’s forbidden from doing by way of being receive only and such.
(Actual footage of Syncthing code resolving the conflict.)