Documentation translations

Hi people.

I am a big fan of syncthing as a simple user, and I wondered how I could contribute. For I am not a developer, I can’t contribute to the code. However, I noticed that the documentation was available only in a single language. Not a problem for me, but it can be, for some people. So I offer to begin a translation of the documentation in french (my native language).

But before that, I start this topic to brainstorm with you about the logistics. For example: How do I organize the translations in the sphinx file tree? Is there a system with language files in sphinx? And more important: is there other people interested in this project? In that case, it would be pertinent to distribute the pages before starting, to be sure we don’t translate one page twice…

1 Like