"Database or disk is full" - Might Be Syncthing, Might Be Qnap...

Sadly nothing positive:

In case there’s any use in it, I see the following in my index-v2 folder:

[localadmin@NAS-140 index-v2]$ ls -lah
total 1016M
drwxrwx--- 2 admin administrators    8 2025-08-29 00:02 ./
drwxrwx--- 6 admin administrators   30 2025-08-29 00:02 ../
-rw-r--r-- 1 admin administrators 1.1G 2025-08-29 00:38 folder.0001-mdyzme37.db
-rw-r--r-- 1 admin administrators  32K 2025-08-29 00:49 folder.0001-mdyzme37.db-shm
-rw-r--r-- 1 admin administrators 8.0M 2025-08-29 00:49 folder.0001-mdyzme37.db-wal
-rw-r--r-- 1 admin administrators  36K 2025-08-29 00:57 main.db
-rw-r--r-- 1 admin administrators  32K 2025-08-29 00:59 main.db-shm
-rw-r--r-- 1 admin administrators 4.0M 2025-08-29 00:59 main.db-wal

…and the following when I get the database stats (if I’ve found the right incantation):

[localadmin@NAS-140 syncthing]$ sudo ./syncthing debug database-statistics --home=/share/ZFS530_DATA/.qpkg/syncthing
Password: 
DATABASE                 FOLDER ID    TABLE                                  SIZE     FILL
========                 ====== ==    =====                                  ====     ====
main.db                  -            folders                               4 KiB    1.2 %
main.db                  -            folders_database_name                 4 KiB    0.9 %
main.db                  -            kv                                    4 KiB   23.1 %
main.db                  -            schemamigrations                      4 KiB    3.3 %
main.db                  -            sqlite_autoindex_folders_1            4 KiB    0.6 %
main.db                  -            sqlite_autoindex_kv_1                 4 KiB   12.9 %
main.db                  -            sqlite_schema                         4 KiB   26.8 %
main.db                  -            sqlite_sequence                       4 KiB    0.5 %
main.db                  -            sqlite_stat1                          4 KiB    3.7 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  blocklists                       888048 KiB   97.5 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  blocks                            42728 KiB   99.5 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  counts                                4 KiB    5.2 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  devices                               4 KiB    3.7 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  fileinfos                         23188 KiB   96.7 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  files                             21932 KiB   96.9 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  files_blocklist_hash_only          3464 KiB   89.4 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  files_device_name                 17996 KiB   80.2 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  files_name_only                   17624 KiB   80.9 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  files_remote_sequence              1248 KiB   87.2 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  indexids                              4 KiB    1.5 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  kv                                    4 KiB    0.8 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  mtimes                                4 KiB    0.2 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  schemamigrations                      4 KiB    3.3 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_autoindex_blocklists_1      2648 KiB   89.3 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_autoindex_blocks_1         43468 KiB   88.6 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_autoindex_devices_1            4 KiB    3.6 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_autoindex_kv_1                 4 KiB    0.6 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_schema                        12 KiB   44.8 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_sequence                       4 KiB    1.0 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  sqlite_stat1                          4 KiB   10.9 %
folder.0001-mdyzme37.db  arrkq-wqckd  (total)                         1062396 KiB   96.5 %
main.db + children       -            (total)                         1062432 KiB   96.5 %