Can't make syncthing-inotify properly autostart at boot

Should be the solution. Or bind it to a login session using a user instance:

systemctl --user start ...

Here is some old thread about this user instance thing: