Just a wild guess, but you’ve probably installed Syncthing on Windows 10 as a service, which may have restricted access to user-specific locations. If this is the case, then please check point 1 in Is there an ideal or recommended place to put the syncthing folder? - #2 by tomasz86 for more information.