Best practice: many/large folders

On the other hand something rather obvious that I missed regarding performance: If the size of the selectively shared subdirectories gets large, it’s obviously less performant to both share those and the parent dir as the subdirs get scanned twice.